Ayant grandi dans un environnement multiculturel et multireligieux, il était clair pour moi, dès mon enfance, que les autres religions et cultures m’attiraient. Avec mon mari et sa famille, j’ai découvert l’islam à l’âge adulte, ce qui a été difficile au début pour ma famille catholique. Aujourd’hui, je sais qu’une conversion nécessite de la patience, de l’amour et du respect de la part de tous et toutes.
En tant que fille d’une famille italienne possédant un restaurant italien, j’ai grandi pratiquement avec des collaborateur·rices de différents pays et de différentes religions. Je suis heureuse et reconnaissante d’avoir pu faire la connaissance de ces personnes formidables provenant de cultures et de religions différentes. Ainsi, le multiculturalisme, la compréhension de la différence, la tolérance, le respect, l’amour de l’humanité et bien d’autres valeurs importantes pour une cohabitation pacifique m’ont été transmises dès le berceau – et j’en suis reconnaissant à mes parents.
Je me souviens que lorsque j’avais environ six ans, j’étais un jour allongé par terre devant la télévision et qu’une émission sur les différentes cultures et religions était diffusée. Je me suis alors dit : «Quand je serai grande, j’aurai aussi une autre religion».
Et puis, environ 13 ans plus tard, c’est-à-dire peu après mon 19e anniversaire, je me suis effectivement convertie – de mon plein gré et par conviction après avoir fait la connaissance de mon mari et de son adorable famille. J’ai eu la grande chance d’avoir autour de moi des personnes de confiance qui m’ont montré et enseigné l’islam d’une manière belle et positive. J’avais beaucoup de questions et il est dans ma nature d’avoir besoin de connaître de manière approfondie les choses avant d’être vraiment convaincu. Avec l’islam, j’ai trouvé un trésor précieux qui contient toutes les réponses à mes questions, qui satisfont non seulement mon intellect, mais aussi et surtout mon cœur.
Un signe d’Allah
La preuve s’est manifestée comme suit : dans de nombreux endroits en Turquie et dans d’autres pays musulmans, il est de coutume de décorer les mains de la mariée avec du henné. Lors de mon mariage, on a placé une tache de henné dans chacune de mes mains et une pièce d’or par-dessus. Je les ai fermées et je ne les ai lavées que le soir avant d’aller me coucher. Le lendemain matin, j’ai regardé mes paumes et j’ai reconnu un signe que je n’ai cependant pas pu identifier immédiatement. Et voilà ! Soudain, je l’ai vu : la tache de henné dans ma main droite avait formé le nom arabe «ALLAH» ! J’étais incroyablement heureuse et mon cœur battait la chamade, car j’avais enfin reçu la preuve tant attendue d’Allah. J’ai donc immédiatement récité la profession de foi et suis devenue officiellement musulmane.
Aujourd’hui, je vois Allah et son action dans les moindres détails, juste en observant mon environnement, la nature et ses merveilles.
La grande différence entre mon ancien mode de vie non-musulman et mon nouveau mode de vie musulman était qu’avant, je cherchais toujours Dieu quand j’allais mal et l’oubliais quand j’allais bien. Maintenant, je sais et je sens qu’Il est toujours là pour moi. C’est pourquoi je le loue plusieurs fois par jour, que ce soit par des prières rituelles, des supplications ou en pensant à Lui et à ses nombreux miracles et signes. Je suis infiniment reconnaissante à Dieu, ou plutôt à Allah, pour les merveilleuses possibilités qu’Il m’offre chaque jour. Aujourd’hui, je vois Allah et Son action dans les moindres détails, juste en observant mon environnement, la nature et ses merveilles.
Maintenant que je suis mère, je comprends…
En tant que famille italo-turque, la famille est très importante pour nous. C’est pourquoi les bonnes relations avec les parents ont une grande importance. Même si, au début, ma famille a eu quelques difficultés à comprendre ma conversion à l’islam, la patience, le respect et l’acquisition de connaissances sur l’islam ont porté leurs fruits. Maintenant, en tant que mère, je comprends que mes parents étaient tout simplement inquiets. En 2002, lorsque j’ai rencontré mon mari, l’attitude envers les musulmans n’était pas très rose en raison des événements du 11 septembre 2001. De plus, mes parents pensaient que j’adoptais le mode de vie musulman uniquement pour mon mari.
J’ai été d’autant plus reconnaissante lorsqu’ils ont compris que je vivais la religion pour moi, par conviction. Je me suis toujours efforcée de mettre en avant les précieux points communs que nous avons dans les religions et les modes de vie. Aujourd’hui, nous avons de très bons rapports. Ils acceptent et respectent mon mode de vie, enrichissent ma vie et me rendent également heureuse en faisant en sorte que nous nous sentions bien et que nous puissions vivre notre religion chez eux aussi.
Mes convictions
Je suis également reconnaissante d’avoir pu apprendre à remettre en question l’islam, respectivement le mode de vie islamique et certaines pratiques (dans certains pays) de manière critique et de faire confiance à Allah pour me montrer le bon chemin. Dans le qu’ran, Allah nous demande de nous intéresser à la religion et d’acquérir des connaissances à ce sujet. Allah est miséricordieux, le plus miséricordieux même, et aussi celui qui pardonne tout. La racine arabe du mot «islam» signifie «paix».
C’est avec cette connaissance et l’image d’un Dieu qui aime et pardonne dans mon cœur et dans ma tête que j’interprète et que je vis l’islam pour moi-même et que je l’enseigne à mes enfants ainsi qu’à mes élèves à la mosquée en tant que pédagogue religieuse islamique. Ainsi, mes opinions diffèrent peut-être parfois de celles de la majorité des musulman·es. Je sais qu’Allah regarde dans le cœur des gens et les juge et les récompense en fonction de cela, et pas seulement en fonction des actes visibles ou même de l’apparence. Et chaque personne est elle-même responsable de ses actes, visibles ou non, et doit pouvoir se justifier devant Allah au dernier jour. En islam, l’intention est un facteur important selon lequel on est jugé par Allah pour ses propres actions.
Je vous recommande également de ne pas vous précipiter dans la conversion à l’islam. C’est un processus qui demande du temps, de la compréhension, de la patience et de l’expérience.
Lorsque je rencontre d’autres personnes, en particulier des jeunes femmes, qui souhaitent se convertir à l’islam, j’essaie de leur transmettre précisément ces valeurs – avec l’intention qu’elles apprennent à comprendre et à vivre l’islam avec amour et humilité. Je leur recommande également de ne pas se précipiter dans la conversion à l’islam. C’est un processus qui demande du temps, de la compréhension, de la patience et de l’expérience. Si l’on est convaincu de la voie islamique, respectivement du mode de vie, il est important de ne pas perdre courage et de faire confiance à Allah qui prévoit toujours le meilleur pour nous, qui nous accompagne toujours (50e sourate «La caverne», verset 16 : «… et nous sommes pourtant plus proches de lui que sa carotide, …») et qui nous montrera le bon chemin pour nous à travers ses multiples signes. En reconnaissance, nous Lui exprimons notre amour et notre gratitude en suivant autant que possible Ses instructions dans le Coran, en nous souvenant de Lui et en Le louant. C’est ainsi que nous lui offrons notre dévotion, car c’est exactement cela être musulman·e.
Mes deux enfants grandissent également avec ces valeurs ainsi qu’avec la confiance originelle en Allah, et j’espère qu’ils pourront conserver et vivre l’islam dans leur cœur comme une religion d’amour, de confiance, d’espoir, de pardon, de tolérance et de gratitude, et qu’ils pourront ainsi toujours organiser leur vie avec une nature et une vision du monde ouvertes dans le cadre des directives islamiques. Un grand avantage est certainement que j’ai pu connaître «les deux côtés» et que je peux peut-être mieux leur expliquer ou leur faire comprendre certaines préoccupations sur la base de ma propre expérience de mon ancien mode de vie non-musulman. J’en suis reconnaissante.
Manuela Türkel-Melillo, née en 1984, est née et a grandi en Suisse, est mariée, a deux enfants et est propriétaire de «La Sovrana» pour «Traitements naturels & holistiques, remèdes & cosmétiques» à Wohlen, canton d’Argovie.
